Comment coudre des chaussons kimono maison soi-même
J’ai traduit un excellent tutoriel pas à pas sur la façon de coudre des chaussons maison soi-même. Un patron de chaussons et des instructions pour coudre des chaussons de style kimono sont inclus. Je prévois de profiter de ce tutoriel dans un avenir proche, mais peut-être dans une version un peu plus simplifiée.
Matériaux nécessaires :
- Patron sur papier.
- Épingles ou pinces.
- Chutes de polaire pour l’intérieur.
- Morceaux de tissu en coton avec un tissage serré, simili cuir, ou tout matériau résistant à l’usure.
- Décorations selon votre goût (ribbon, dentelle, perles, boutons…).
Comment coudre des chaussons maison soi-même
- Découpez les patrons. Découpez les pièces selon le gabarit.
- Épinglez (ou bâtissez, selon ce qui vous convient) les pièces endroit contre endroit. Vous obtiendrez deux pièces légèrement plus grandes, et deux légèrement plus petites (B, C).
- Coudre le long de la ligne concave (B, C), en laissant une petite marge.
- Faites des incisions le long de la marge (B, C).
- Repassez en mettant le droit à l’extérieur (retournez).
- Joignez les bords du grand et du petit patron (B, C).
- Assemblez.
- Passez une couture droite sur le côté droit pour donner un aspect fini (B, C).
- Fixez la pièce V\C à la partie intérieure de l’élément A, côtés extérieurs l’un contre l’autre, de sorte que la couture arrière coïncide avec le triangle rouge (A, B, C).
- Coudre selon les marques bleues, en laissant une marge d’environ 1 cm (A, B, C).
- Fixez le côté extérieur A à V\C, endroit contre endroit, la couture arrière doit coïncider avec le triangle rouge (A, B, C).
- Cousez du point bleu au point bleu. (Le chausson doit ressembler à une tulipe).
- Retournez à l’endroit.
- Assemblez la partie intérieure et la partie extérieure C avec l’envers de A (A, C).
- Coudre aussi près que possible de la marque bleue, sur le bord C (A, C).
- Fixez le côté endroit et envers de B au visage d’A (A, B).
- Cousez. Cela ressemble à ceci :
- Retournez les chaussons sur l’envers.
- Coudre environ 4 cm de chaque côté. Du point bleu à la pièce V\C.
- Finissez avec une couture zigzag, coupez l’excédent.
- Retournez sur le côté extérieur.
La traduction de termes de couture spécifiques n’a pas été facile pour moi, et cela est palpable. J’ai dû éviter des répétitions constantes. Mais grâce aux photos, tout devient clair en plus du texte.
On peut dire que ce sont des “chaussons” maison parfaits, avec des coutures cachées et plusieurs couches. Nous pouvons nous inspirer de cette merveilleuse idée de coudre des chaussons de style japonais, mais simplifier notre tâche avec une semelle en feutre et une seule couche de tissu feutré d’un pull en laine (par exemple). Personnellement, je suis une fan des chaussons tricotés , ayant commencé à coudre très récemment et pas toujours avec succès :)
Vous pourriez être intéressé de savoir comment coudre une jupe élégante à partir d’un T-shirt et un pantalon pour enfants .
