วิธีเย็บรองเท้าแตะสไตล์กิโมโนด้วยตัวเอง
แปลคู่มือที่ยอดเยี่ยมในการเย็บรองเท้าแตะในบ้านด้วยตัวเอง พร้อมแพทเทิร์นรองเท้าแตะและคำแนะนำในการเย็บรองเท้าแตะสไตล์กิโมโน ฉันวางแผนที่จะใช้คู่มือในเร็วๆ นี้ แต่คงจะปรับให้ง่ายขึ้นอีกเล็กน้อย
วัสดุที่ต้องใช้:
- แบบตัดบนกระดาษ
- หมุดหรือคลิปหนีบ
- ผ้าฟลีซสำหรับด้านใน
- ผ้าฝ้ายแข็งที่ทอแน่น Eco-leather หรือวัสดุอื่นที่มีความทนทาน
- ของตกแต่งตามที่คุณชอบ (ริบบิ้น, ลายลูกไม้, ลูกปัด, กระดุม…)
วิธีเย็บรองเท้าแตะในบ้านด้วยตัวเอง
- ตัดแบบออกมาและตัดชิ้นส่วนตามแม่แบบ
- ใช้หมุดติดแบบ (หรือตะเข็บเบาๆ ตามความสะดวก) ให้ด้านหน้าหันเข้าด้านใน ได้ชิ้นส่วนที่ใหญ่กว่าหนึ่งชิ้นและเล็กกว่าหนึ่งชิ้น(Β,С).
- เย็บตามเส้นโค้ง (Β,С) โดยเว้นด้ายไว้เล็กน้อย
- ทำการกรีดตามขอบ (Β,С).
- รีดออกด้านนอก (กลับด้าน).
- เชื่อมขอบของแบบใหญ่และแบบเล็ก (Β,С).
- ทำการเย็บติดกัน
- เย็บตะเข็บตรงด้านหน้าเพื่อให้ดูมีสไตล์ (Β,С).
- ยึดชิ้นส่วนภายใน A ไปยังชิ้นส่วน B\C โดยให้ด้านตรงกันข้ามซึ่งกันและกัน เพื่อให้มีตะเข็บหลังตรงกับสามเหลี่ยมแดง (Α,Β,С).
- เย็บที่เส้นสีน้ำเงิน เว้นประมาณหนึ่งเซนติเมตร (Α,Β,С).
- ยึดด้านนอก A กับ B\C โดยให้หน้าตรงกัน สัมผัสกับตะเข็บด้านหลังที่สามเหลี่ยมแดง (Α,Β,С).
- เย็บจากจุดสีน้ำเงินถึงจุดสีน้ำเงิน (รองเท้าแตะควรมีลักษณะเหมือนดอกทิวลิป).
- กลับด้านรองเท้าแตะ
- ยึดชิ้นส่วนภายในและภายนอก C กับด้านใน A (Α,С).
- เย็บให้ใกล้กับจุดสีน้ำเงินให้ได้มากที่สุด ตามขอบ C (Α,С).
- ยึดด้านหน้าหรือด้านบน B กับด้านหน้า A (Α,Β).
- เย็บ. ผลลัพธ์ดูเหมือนเช่นนี้:
- กลับรองเท้าแตะเข้าด้านใน.
- เย็บประมาณ 4 เซนติเมตรในแต่ละด้าน จากจุดสีน้ำเงินถึงชิ้นส่วน B\C.
- ทำการตกแต่งขอบด้วยตะเข็บซิกแซก ตัดส่วนเกินออก.
- กลับด้านออกด้านนอก.
การแปลศัพท์เฉพาะทางของการเย็บมีความท้าทายและเห็นได้ชัด ฉันต้องหลีกเลี่ยงการทำซ้ำตลอด แต่ด้วยภาพทำให้ทุกอย่างเข้าใจได้แม้จะมีข้อความน้อย
เอาเป็นว่า นี่คือ “รองเท้าแตะในบ้าน” ที่สมบูรณ์แบบทำด้วยตัวเองด้วยตะเข็บที่ซ่อนอยู่และหลายชั้น เราสามารถใช้แนวคิดที่ยอดเยี่ยมนี้ในการเย็บรองเท้าแตะในสไตล์ญี่ปุ่น แต่สามารถทำให้ตัวเองง่ายขึ้นด้วยพื้นรองเท้าผ้าสักหลาดและชั้นเดียวจากเศษผ้าสักหลาดจากเสื้อถัก (เช่นเดียวกัน) จริงๆ แล้ว ฉันคือแฟนของ รองเท้าแตะถัก เนื่องจากเริ่มเย็บได้ไม่นานและไม่ค่อยประสบความสำเร็จนัก :)
คุณอาจสนใจว่าอย่างไรถึงจะเย็บ กระโปรง ที่มีสไตล์จากเสื้อยืดและ กางเกงเด็ก .
